合法分居

紐約—法律允許的分居

在紐約，法律允許的分居是甚麼意思呢？法律允許的分居是怎樣完成的呢？這些都是我們的客戶常問的問題。要答覆這些問題，我們須清楚地分别分居及離婚。許多時候，我們的客戶意识到分居并不是一個对他們最有利的做法，它只会延長在婚姻中所遇到的困難，而且在解除婚姻的事宜上附加了另一筆費用。然而，在某些情況中，分居也许是一些配偶的最佳選擇。

只有在詳盡地分析您的個人實況及法律的細節後，您才能確定分居是否您正確的選擇。在David Smoren律師事務所，我們有經驗協助我們的客戶計劃他們的目標及決定甚麼是他們身處之下最佳的選擇。無論您的目标是分居但繼續婚姻關係，或是結束婚姻，我們會向您提供有把握的法律意見，幫助您確定您的最佳選擇。

請即致電 (718) 225 6700 與律師進行免費的電話會談，或安排時間於辦公室與律師會面，進行一次詳盡的諮詢，與您商討您的所有選擇，您亦可在聯絡表格上留言或發問。

分居-基礎

在紐約州，法律允許的分居能以以下任可一個方法獲得：與您的配偶达成一份書面的分居協議，或於最高法院展開訴訟，讓法庭下令及審判分居。

以書面的婚姻分居協議獲得法律允許的分居不需在法庭進行訴訟。這需要雙方同意怎樣處理婚姻帶來的問題，而且把條款寫到一份合法的書面的契約上。

在分居協議裏，雙方同意从今以后分開居住。協議裏應當写明在財政方面丈夫与妻子各自權利及義務，列如像婚姻資產及債務的公平分配，(li牽涉未成年儿童的問題，像監護權、 子女撫養费 及探視權。配偶贍養費 和遗产權的分配或弃权也應该被探討。

協議條款被列出及定下之后，雙方需在地保公證人面前簽名及承認協議。当这些重要的手續後办理好之后，此協議便成爲一份有約束力的合同，而达成有效的分居協議，并且无需上庭。

用協議达成分居最困難的部分是談判及達成雙方都滿意的協議。另一重要部分是由一位經驗豐富的律師爲您準備協議，以确保它是依法律执行并且可實行的。

另一個可獲得法律允許的分居的渠道是到最高法院办理分居訴訟，通常在其中一位配偶所居住的縣裏。需要被宣稱及最終被證明的分居基礎或理由，列舉於家庭關係法第200部分内，如下：

I.一方对另一方作出殘忍和不人道的對待，影響着起訴人身體或精神上的健康
II.一方对另一方作出遺棄
III.一方对另一方疏於或拒絕照顧/支持，尤其是當被告應當支付此供養費時。
IV.被告犯了通姦罪；除非此行爲是獲得起訴人的默許或當雙方都知道有關的罪過時仍然自願同居，或訴訟沒有於起訴人發現對方通姦的五年内開始或起訴人也有通姦的過錯。
V.在結婚後，被告被監禁連續三年或更長的時間

這些都是通常離婚訴訟會使用的理由。但是，现时在合法分居没有不可调和的差异的的这个选择。不像离婚案，分居的遺棄時間不需要超過一年。就像離婚，反對的配偶可以用某些辯護理由來反對分居的訴訟。

根據以下的討論，当法庭裁決分居的審判，雙方繼續維持已婚狀態。而雖然分居能够解决配偶贍養費的問題，資產的分割只能在離婚訴訟裏被裁決。

分居还是離婚？

甚麼時候应该争取法律允許的分居，而不是離婚呢？分居，無論是協議的或是由法庭裁定的，意味着雙方会持续着已婚的狀態，它并不像離婚般永久。夫妻雙方将后是可以廢除書面協議或向法庭申請廢除分居的裁決的，如果可以提供足够的证据证明和好。

往往，當夫妻有可能和解，或當宗教信念不贊成離婚，分居是可取的。然而，往往分居是某些夫妇的唯一选择。其中一個例子與健康保險有關。向來，在離婚時，不像分居，沒有一方或他們的保險公司會有義務爲一位以前的配偶繼續保險的保單。基于昂贵的健康保險費用，許多夫婦都选择分居而不离婚来保住他们的保险计划。這情況挺符合事實的，尤其當一位配偶沒有獨立的保險或有不間斷的健康問題時。相似的情況會發生在養老金及社安救濟金方的身上。如果您要基於您配偶的收入收取救濟金，您的婚姻一定要持續十年的時間。

其他的情況，例如财產權及领取配偶贍養費的權利也可能是決定分居是否恰當的因素。在您決定離婚時，您須小心地分析您的財政狀況，因爲一旦離婚訴訟被提出，雙方配偶的資產權利產将可能发生巨大的變化，而婚龄也是裁定配偶贍養費及資產分配时所考虑的一个因素。申请離婚的日期可能對雙方的權利有着重要的影響。

以上概括了如何決定法律允許的分居或離婚是适合於您的情況。在您決定之前，应小心地分析所有細節。在David Smoren律師事務所，我們可以协助您做判断，到底法律允許的分居是否您正確的選擇。

我們曾成功地地談判及草擬許多法分居協議書，帮助我們的客戶达成目標，以及免去面對訴訟的壓力及支付龐大的訴訟費。

請即致電 (718) 225 6700 與律師進行免費的電話會談，或安排時間於辦公室與律師會面，進行一次詳盡的諮詢，與您商討您的所有選擇，您亦可在聯絡表格上留言或發問。